从汉语“壳”字本身是读ké 还是读qiào 的角度已经讲得详细了，我从翻译实务的角度再补充一壳牌的“壳”就是指的这种壳。我们从F1等比赛现场可以见到它的这个标志。
⊙▂⊙ 作为公司名字来读，qiao比ke
壳牌的“壳”字是读qiao,原由如下：“壳”它是一个多音字，可以读ke和qiao,但在上个世纪，壳牌中国为了明确“壳牌”特别咨询了资深中文专家。事实上，这两种发音壳牌的“壳”字是读qiao,缘由如下所示：“壳”是一个多音字组词，能够读ke和qiao,但在20世纪，壳牌我国为了更好地确立“壳牌”的读音，尤其资询了杰出中文权威专
∪﹏∪ 壳牌的“壳”字是读qiao。其实两个读音的意思相同，指的是坚硬的外壳。但考虑到了壳牌已经从成立初始的货运贸易公司转型为能源公司，专家建议壳牌中的“壳”字普通话读音为壳牌的“壳”字是读qiao，原由如下：“壳”是一个多音字，可以读ke和qiao，但在上个世纪，壳牌中国
“壳”是一个多音字，可以读ké和qiào，但在上个世纪，壳牌中国为了明确“壳牌”的读音，特别咨询了资深中文专家。其实两个读音的意思相同，指的是坚硬的外壳。壳牌石油的广告，也是读QIAO的。这个公司，曾经很多年，在各种榜单上盘踞世界第一大公司。在最新的世界五百强排名里也在第三。如果按利润看，他一家比前五另外四家加起来都要多。各
壳牌的“壳”字是读qiao,原由如下：“壳”是一个多音字，可以读ke和qiao,但在上个世纪，壳牌中国为了明确“壳牌”的读音，特别咨询了资深中文专家。其实两个读音的意思相同，指的是坚硬1.壳牌的问题：在里面“壳”怎么读，为什么在汉语中是多音字(Ke和Qiao)”Ke“的汉语直译即为，当百年前壳牌进入中国时“人们便称其为”壳(Ke)牌公司。当这一称谓的拗口与字面意思的费
