台语中的“你好机车”就是你好烦的意思。这里解释下为什么在台语中“机车”会是”烦“的意思:因为机车,也就是摩托因为有些文化差异,大家觉得台妹的意思是台湾妹妹的意思亦或者是讲话带台湾腔然后说话嗲嗲的女生。机车我们这边形容嗲嗲的这种感觉听着很肉麻。但是今天我就是要告诉大家,这些在台
因为大家觉得台湾人说话比较嗲。所以这个东西,他目前的词性大概就是——带调侃,比较中性的一个词。简要回答台湾说话嗲很大的原因是和她们的发声方式有关,还有是因为拼音的发音有很多和大陆不一样,最后还有一部分是受日语的影响。在大陆生活的人会觉得听北方
还取决于声音,像一些声音没那么甜美、音调没那么高的台湾女生说话听起来就没那么嗲(对比志玲姐姐和小s讲话很机车表示说话啰嗦,很烦的意思或者是看不管某人的言语的时候说的话,一般是口头禅。机车的来源,
╯ω╰ 你很机车,这句话在台湾话中就是一个非常常见的话,“机车”的意思就是用来形容一个人非常挑剔,而且问题也有很多,对于这样的一个人,就会引起一些人的不满,所以经常在台湾电视剧中,经如果女生说“你好机车”,表示你们的关系达到一定的熟悉程度了,她在你面前不那么设防,也愿意表现自己可爱的一面,在你面前撒点小娇。或者有时候说到她心里去了,她不好直接否认,说句