五步抑扬格，英文诗歌中用得最多的便是抑扬格(iamb),百分之九十的英文诗都是用抑扬格写成的，其中又以抑扬格五音步居多。要弄清什么是五步抑扬格(iambic pentame因此称此诗的格律是“抑扬格五音步”(iambic pentameter)。6、一首诗的音步类型和诗行所含的音步数目构成此诗的格律(meter)。五步抑扬格- 十四行诗(sonnet)
1.抑格格音步(iambic foot, iambus),即轻格或短长格﹕一轻读音节后跟一个重读音节即构成抑扬格。它是英语本身最基本的节奏单位，也是英诗的最重要、最常用的音步。随便说一句这个五步抑扬格是英国诗人乔叟（Geoffrey Chaucer, the founder of English poetry）从法国诗歌引进的一种
十四行诗的意大利原体和英国变体均为十四行，每行都是十个音节，五个音步，每音步二音节，前轻后重，术语称“五步抑扬格”(iambic pentameter)。不过意大利原体全诗分为两个部分，前八行英、德文译过来的，大都按其原文每行五步抑扬格的规律来翻译。一般翻译到汉语，也大都译为每行以五个汉语词组来代替原文的五步抑扬格。至于韵脚可以有很多种变化。十四行诗，又译“商籁体”，为意大
五步抑扬格英文诗歌中用得最多的便是抑扬格（iamb），百分之九十的英文诗都是用抑扬格写成的，其中又以抑扬格五音步语言与文学科普系列day3:莎士比亚为什么多用(五步)抑扬格(Iambic Pentameter)?有什么简易方法掌握与英语十分切合的抑扬格？抑扬格最容易记是因为与心跳节律相似
