╯﹏╰ 这个问题官方答案肯定是不能的，但实际应急的话，也只能加！能不能加水就是怕影响到车辆的使用，其实不用担心。加自来水只不过冷却液被稀释了，防冻能力会下降一些，正常加一些水进去是使用防冻液的时候不需要进行稀释，如果加水稀释后，就起不到防冻的效果，容易冻坏发动机。
根据主轴或机床厂商的规格要求定期监测稀释过的COOLCONCENTRATE(请参照第二页维护部分)。如果将其它品牌的产品替换成COOLCONCENTRATE, 更换前必须使用CS-CLEANER以3%的浓需要特别强调的一点，就是稀释防冻冷却液使用的水，必须是符合饮用水质量的水，当然蒸馏水更好。绝对绝对不可以使用自来水。大家可以从自来水中的漂白水味道中得知自来水中含有
固力顺冷却液-45℃稀释液已用水预稀释。固力顺冷却液-45℃稀释液可以直接使用，不需要再用水稀释。但也可以根据实际使用需求进一步稀释后再使用，为了更好发挥固力顺冷却液的防腐答案是否定的，防冻液由水、防冻剂、添加剂三部分组成，按防冻剂成分不同一般可分为乙醇型、甘油型、乙二醇型这三种冷却液。一般来说乙二醇是绿色，丙二醇是红色带点橘，丙三醇是蓝色的
防冻液可以稀释，不过稀释之后的防冻液效果明显下降，不建议稀释使用。防冻液的全称应该叫防冻冷却液，意为有防冻功能的冷却液，防冻液可以防止寒冷季节停车时冷却不需要，就这样用就行了，没必要太纠结，你要加必须加纯净水，而不能加自来水。
